UN demands civilian protection amid Middle East escalation