Deportees in El Salvador were tortured: report