US indictments, sanctions target Russian propaganda network