Mohawk band forms indigenous legal system