Kurdish diva wages culture war on ISIS