Mahmoud Khalil sues US officials, pro-Israel groups