Turkish court upholds life sentences for journalists