DRC militia leader turns himself in to UN forces