HRW: Mexico returning children to violence