UK court says Libyan can sue over rendition