The Abu Dhabi authorities have detained a brother of the president and opened a criminal investigation of a videotape in which he appears to torture an Afghan grain merchant, the Emirates judicial department said in a statement May 11. Sheik Issa bin Zayed al-Nahyan, whose brother is both the ruler of Abu Dhabi and president of the seven-member United Arab Emirates [2], is the first member of the ruling family known to have been criminally investigated. The grisly videotape surfaced last month, provoking outrage in the US Congress, which is set to consider a civilian nuclear agreement with the UAE. (NYT [3], May 12)
Please leave a tip [4] or answer the Exit Poll [5].