Rwanda tribunal convicts former priest of genocide