OAS rights chief blasts Mexico indigenous policy