Hong Kong trade unions face 'structural collapse'