Inter-American panel to hear Rapa Nui land claim