Cameroonian asylum-seekers 'tortured' by ICE