US sanctions ex-soldiers for 1989 Salvador killings