UN rights council to investigate Gaza repression