Car culture, racism: Charlottesville makes the link