Appeals court: military judge biased in 9-11 case