UN: Dakota pipeline protesters face excessive force