Swiss voters approve new surveillance law