De Beers pressured in First Nation suicide crisis