Papua New Guinea rules 'Australia's Gitmo' illegal