Anti-drug vigilantes heat up Burma's opium zone