Guatemala: mining companies are dealt setbacks