US drug case reveals DEA paid Colombia police