US, Afghan forces accuse each other in abuses