Families of slain Iran scientists sue US, UK, Israel