Civil rights probe sought in NYPD-CIA collaboration claims