Army troops sent to patrol Mexico City suburb