US seeks dismissal in suit by "rendition" victim