Cartel gunmen block roads in northern Mexico