"State of exception" in quake-stricken Chile