Honduras: protester murdered, leader detained