US troops involved in Afghan shipping container massacre?