Mexico: top drug prosecutors step down in shake-up