Dozens snared in Queens immigration sting