Migrants die on Mexican border