German court rejects climate suit against Mercedes-Benz