Russian mercenaries accused in Libya atrocities