Paraguay violates indigenous rights: UN committee