Controversy at UN migrant facility in Libya