Nicaragua 'witch-hunt' against dissent: UN experts