Settlers attack olive harvest amid Jerusalem unrest