Chile: judge confirms US role in 1973 killings