Honduras suspends case against indigenous leader