Brazil: top indigenous official resigns