Mexico mobilizes thousands more troops to Tamaulipas amid rising violence