Details emerge in Mexican massacre